GrowGeneration is building out an e-commerce presence on Amazon.com and its own website to reach an expanding crop of commercial marijuana growers.